Détail de l'auteur
Auteur Claude Couffon (1926-2013) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Faire une suggestion Affiner la recherche![]()
texte imprimé
Gabriel Garcia Marquez, Auteur ; Claude Couffon, Traducteur | Paris : le Livre de poche | Le Livre de poche | 1982Depuis trente ans, plusieurs grands romans latino-américains nous ont décrit par le menu, le monde hallucinant de la dictature à l'américaine : délation, exactions de tous ordres, assassinats, exterminations même, bestialité, cupidité, abus sexu[...]![]()
texte imprimé
Gabriel Marquez Garcia, Auteur ; Claude Couffon, Traducteur ; Albert Bensoussan, Préfacier, etc. | Grasset | Cahiers Rouges | 2003La côte caraïbe, humide et putrescente, est le lieu clos des sept nouvelles de ce recueil du grand romancier colombien Gabriel Garcia Marquez, prix Nobel de littérature en 1982. Réservoir de fantasmes et de craintes, espace de mémoires et de fab[...]![]()
texte imprimé
Pablo Neruda, Auteur ; Claude Couffon, Traducteur ; Christian Rinderknecht, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection poésie | 1998Vingt poèmes d'amour et une chanson désespérée suivi par Les vers du capitaine forme le livre d'une célébration nouvelle : l'amour y est toujours surprise, risque, désir, submersion, insurrection perpétuelle. L'homme y est autre, la femme y est [...]

