| Titre : | Chifchi et la reine des diables (Shifshif ne m'fawume wahe madim'ku) : Conte bilingue français-comorien |
| Auteurs : | Salim Hatubou |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Harmattan, 2003 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7475-4024-7 |
| Format : | 24p. / Couv III coul, écriture orange, jaune et grise |
| Langues: | Français / Commorien |
| Catégories : |
[Unesco_V2] Comores [Unesco_V2] conte |
| Résumé : | Version bilingue - Chifchif vit avec son père et son bouc qui lui parle et le protège. Un jour son père se remarie et cette femme (la reine des diables transformée en belle femme) essaye de tuer Chifchif, mais sur les conseils du bouc il évite les pièges. Après une nouvelle ruse de la marâtre et de son marabout, le père de Chifchif égorge le bouc qui avant de mourir donne un nouveau conseil. Chifchif suit le conseil et la marâtre redevient la reine des diables sous la forme d'un crapaud |
| Nature du document : | fiction |
| Genre : | manuel |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 34278 | 848.996 94 HAT | Livre | Bibliothèque | LSH - Fonds local - Océan Indien | Disponible |
